The Utopia of
Sir Thomas More，
tr．Ralph Robyrmon
《乌托邦》
（1516年）
〔英〕托马斯·莫尔
商务印书馆1982年版，戴镏龄 译
关于最完美的国家制度和
乌 托 邦
新岛的
既有益又有趣的
金 书
本书1516年卢万城初版，原名De optimo Reipublicae statu，deque nova insula Utopia。中译本初版的正文依据1912年纽约麦克米伦公司翻印的鲁宾逊的英译本（The Utopia of Sir Thomas More，tr．Ralph Robyrmon）转译。本版根据鲁宾逊的英译本和英国耶鲁大学出版社1965年出版的《莫尔全集》第4卷《乌托邦》（The Complete Works of St．Thomas More Vol．4 Utopia）——拉丁文英文对照本修订。
莫尔像（霍尔拜因作）→